Yến Tinh Chế Sợi Sấy Đông Khô – Hai Con Yến là dòng sản phẩm yến sào cao cấp, được chế biến từ 100% yến sào tinh chế từ tổ yến nguyên chất. Trải qua quá trình làm sạch, tinh chế cẩn thận và ứng dụng công nghệ sấy đông khô, sản phẩm mang đến sự tiện lợi trong bảo quản, chế biến và sử dụng, đồng thời giữ được những đặc trưng tự nhiên của sợi yến.
Với quy cách đóng gói đa dạng 50g/hộp, 100g/hộp hoặc theo yêu cầu của khách hàng, cùng hai lựa chọn bao bì là hộp nhựa và hộp Phượng Hoàng cao cấp, sản phẩm phù hợp cho nhu cầu sử dụng hằng ngày, làm quà biếu tặng hoặc dành cho khách hàng trong và ngoài nước.
1. Thành phần / Ingredients
100% yến sào tinh chế từ tổ yến nguyên chất.
English:
100% refined edible bird's nest.
2. Thông tin cảnh báo / Warnings
Không dùng sản phẩm khi có dấu hiệu ẩm mốc, xuất hiện mùi lạ, đã quá hạn sử dụng hoặc khi người dùng bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào của sản phẩm.
English: Do not use if the product shows signs of mold, has an unusual odor, is past its expiry date, or if you are allergic to any ingredient.
3. Hướng dẫn sử dụng / Usage
-
Ngâm yến trong nước nguội khoảng 1–2 giờ cho yến bung nở và mềm.
-
Dùng tay nhẹ nhàng tách các sợi yến cho đều.
-
Chưng cách thủy với nước tinh khiết trong khoảng 30 phút.
-
Có thể thêm đường phèn, gừng, táo đỏ, kỳ tử hoặc các nguyên liệu yêu thích.
-
Dùng nóng hoặc để lạnh tùy sở thích.
English: Soak in cool water for 1–2 hours until soft. Separate the strands evenly, then double-boil with purified water for approximately 30 minutes. Add rock sugar, ginger, dried jujube, goji berries, or other preferred ingredients. Serve hot or chilled.
4. Hướng dẫn bảo quản / Storage Instructions
Lưu trữ sản phẩm ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và môi trường ẩm ướt.
English: Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
5. Hạn sử dụng / Shelf Life
-
Hạn sử dụng: 24 tháng kể từ ngày sản xuất.
-
Ngày sản xuất (NSX) và hạn sử dụng (HSD) được ghi trên nhãn sản phẩm.
English:
-
Shelf life: 24 months from the date of manufacture.
-
Manufacturing Date (MFG) and Expiry Date (EXP) are indicated on the product label.
6. Quy cách đóng gói và chất liệu bao bì / Packaging Specifications and Materials
Quy cách đóng gói / Packaging Sizes:
-
50g/hộp (50g/box).
-
100g/hộp (100g/box).
-
Hoặc đóng gói theo yêu cầu của khách hàng.
English:
Available in 50g/box, 100g/box, or customized packaging according to customer requirements.
Chất liệu bao bì / Packaging Materials:
Sản phẩm được đóng gói với hai lựa chọn bao bì:
-
Hộp nhựa (Plastic Box): Thiết kế gọn gàng, tiện lợi, phù hợp cho nhu cầu sử dụng và bảo quản hằng ngày.
-
Hộp Phượng Hoàng (Premium Paper Box): Hộp giấy cao cấp với thiết kế sang trọng, tinh tế, phù hợp làm quà biếu tặng người thân, bạn bè và đối tác.
English:
The product is available in two packaging options:
-
Plastic Box: Compact and convenient packaging, suitable for everyday use and storage.
-
Phoenix Premium Paper Box: Elegant, high-quality paper packaging, ideal for premium gifts to family, friends, and business partners.
7. Xuất xứ / Country of Origin
Việt Nam / Vietnam
8. Số TCB / Self-Declaration No.
02/HAICONYEN/2026
9. Chỉ tiêu dinh dưỡng / Nutritional Information
Chỉ tiêu phân tích trên 100g sản phẩm / Test properties per 100g:
| STT | Tên chỉ tiêu / Test Property | Đơn vị / Unit | Kết quả / Result |
|---|---|---|---|
| 1 | Năng lượng / Energy | Kcal/100g | 347 |
| 2 | Protein / Protein | g/100g | 59,6 |
| 3 | Carbohydrate / Carbohydrate | g/100g | 26,6 |
| 4 | Axit Sialic / Sialic acid | g/100g | 5,79 |
| 5 | Chất béo / Fat | g/100g | <0,1 |
| 6 | Natri / Sodium | mg/100g | 106 |
10. Hệ thống quản lý an toàn thực phẩm / Quality and Food Safety Management Systems
Hệ thống quản lý an toàn thực phẩm đạt chứng nhận: ISO 9001:2015 & HACCP
QUALITY AND FOOD SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS CERTIFIED TO ISO 9001:2015 AND HACCP
11. Thông tin doanh nghiệp / Company Information
CÔNG TY TNHH HAI CON YẾN
HAI CON YEN COMPANY LIMITED
Sản xuất và chịu trách nhiệm bởi Công ty TNHH Hai Con Yến.
Manufactured by and under the responsibility of Hai Con Yen Company Limited.
Địa chỉ / Address:
Số 32 đường 3/2, P. Hải Châu, TP. Đà Nẵng, Việt Nam
32 3/2 Street, Hai Chau Ward, Da Nang City, Vietnam
Website: https://haiconyen.vn
Email: 2conyen@gmail.com
Hotline: 0935 971 717
Yến Tinh Chế Sợi Sấy Đông Khô – Sự lựa chọn tinh tế từ Hai Con Yến
Với thành phần 100% yến sào tinh chế từ tổ yến nguyên chất, công nghệ sấy đông khô cùng quy cách đóng gói linh hoạt, Yến Tinh Chế Sợi Sấy Đông Khô – Hai Con Yến mang đến sự kết hợp giữa chất lượng, tiện lợi và hình thức sang trọng.
Sản phẩm không chỉ phù hợp để bổ sung vào chế độ dinh dưỡng của gia đình mà còn là món quà ý nghĩa dành tặng người thân, bạn bè và đối tác trong những dịp đặc biệt.
HAI CON YẾN – Yến thật, chất lượng thật, tâm huyết thật.
Hãy chọn tổ yến thật vì sức khỏe của bạn và người thân.
